NEWS通知

THE 皇家花园酒店 福冈将于 2026 年 7 月 30 日星期四庆祝其成立 15 周年。
为了感谢迄今为止光临的众多宾客，我们将推出特别纪念住宿计划——“15周年特别计划（含午餐和早餐）”，每天限5间客房（10人），从2026年6月1日星期一至2026年8月31日星期一。
在此期间，位于一楼的餐厅“ Precious ONO HAKATA ”将推出以“15”为主题的周年纪念套餐，每道菜都蕴含着匠心和故事。此外，毗邻的酒吧酒廊“ THE BAR ”将推出两款周年纪念特调鸡尾酒，分别代表过去15年的历程，以及一款限时供应的蜜瓜鸡尾酒。
感谢所有在过去15年里支持我们的人，请尽情享受这充满衷心感激的特殊时刻。

販売期間：～2026年8月26日（水）
宿泊期間：2026年6月1日（月）～2026年8月31日（月）
料　　金：①【開業15周年記念】1日5室限定★特別プラン◇ランチ・朝食付◇
　　　　　　　スタンダードツイン 12,890円～
　　　　　　　ハリウッドツイン 13,110円～
　　　　　②【開業15周年記念】1日5室限定★特別プラン◆ランチ（飲み放題付）・朝食付◆
　　　　　　　スタンダードツイン 14,090円～ 
　　　　　　　ハリウッドツイン 14,310円～

　　　　　　※上記料金は1室2名様利用時1名料金です。
　　　　　　※料⾦には消費税・サービス料が含まれます。
　　　　　　※料⾦はお⽇にちによって変動いたします。
　　　　　　※別途現地にて、福岡市宿泊税を申し受けます。

プラン料金に含まれる内容：
　　　　・1Fレストラン「Precious ONO HAKATA」でのお食事
　　　　　朝　食：選べる4種のメインディッシュ＆九州の食材を取り入れたブッフェ
　　　　　ランチ：周年コース「15th Anniversary Course」
　　　　・アーリーチェックイン（13:00）特典
　　　　・②のご宿泊プランを選択されたお客様は、ランチコースご提供時「陳年紹興貴酒 15 年」含むプレミアム飲み放題が付いています。
予　　約：①【開業15周年記念】1日5室限定★特別プラン◇ランチ・朝食付◇
　　　　　②【開業15周年記念】1日5室限定★特別プラン◆ランチ（飲み放題付）・朝食付◆

优惠期：2026年6月1日（星期一）至2026年8月31日（星期一）
供应时间：第一部分（仅限 ONO GROUP 会员预订）11:00 - 13:00
第二部分（仅限住宿计划每天限5组）
下午 1:30 至 3:00，餐厅将推出 15 周年特别庆祝套餐。
15:00 -THE BAR “下午3点甜点时间”
地点：1楼中式餐厅“ Precious ONO HAKATA”（第二部分将移至“ THE BAR”）
价格：成人3500日元
特别选项：加 1500 元，即可享受包含“15 年陈年绍兴桂酒”在内的高级畅饮。

■菜单详情
第1部分、第2部分共通套餐内容

第2部限定（1日5組限定 宿泊プラン専用）　THE BAR「15時のデザートタイム」
コースデザートのお時間、対象の宿泊プランをご利用のご宿泊者様はTHE BARへご移動していただきます。デザートにあわせ、コーヒーまたは紅茶、もしくはバーテンダースペシャルカクテルでの食後の優雅なお時間を大人の隠れ家「THE BAR」にてお楽しみいただけます。

周年纪念鸡尾酒单
优惠期：2026年6月1日（星期一）至2026年8月31日（星期一）
营业时间：周一至周四 15:00 至 24:00（饮品最后点单时间 23:30）
周五和周六 15:00-25:00（饮品最后点单时间为 24:30）
周日 15:00-23:00（饮品最后点单时间 22:30）
供应地点：1楼酒吧酒廊“ THE BAR ”
价格：每件1200日元

①「New Soil (新土壤) 」
抹茶的绿、草莓的红、奶油的白三层，代表萌芽、矛盾、成长、以及现在。15年的日积月累，终于变成了肥沃的土壤。这是一种甜点鸡尾酒，表达了新的萌芽从这片土地上诞生。

(2)「Future Light (未来之光) 」
绿、红、白三色，表示萌芽、纠葛与成长，以及通往现在的“15年历程”。这是一杯祝福，表达了在堆叠的前方显现出的黄金的光辉，以及今后广阔的光明的未来。

(3) “Melon Planet (甜瓜的星球) ”
日本酒与甜瓜利口酒搭配，在葡萄柚汁中感受到恰到好处的苦味的同时，可以品尝到甘甜清爽的味道。和套餐甜点“翡翠的祝酒~甜瓜和吟酿酒的韦林~”摆在一起，那美丽鲜艳的绿色为桌子增色不少。