July 22, 2024
The Royal Park Canvas "Lemonade Stand Activity" 2024 to support childhood cancer treatment

本イベントは終了しました。
The Royal Park Canvas, a lifestyle hotel brand line developed by Royal Royal Park Hotels, will hold a special promotion at eight hotels from Thursday, August 1st to Saturday, August 31st, 2024.
We will be holding a "Lemonade Stand Activity".
ホテルのキャンバスラウンジ(一部レストラン)にてレモネードを1杯200円にて販売、収益金(経費除く)を「日本小児がん研究グループ(JCCG)」へ寄付いたします。
■The Royal Park Canvas “Lemonade Stand Activity” 2024 Implementation Details
Period: Thursday, August 1, 2024 to Saturday, August 31, 2024
Offerings: Lemonade, 200 yen per glass (tax included)
Place /time:
ザ ロイヤルパーク キャンバス 札幌大通公園
キャンバスラウンジ
10:00~23:00(L.O. 22:30)
ザ ロイヤルパーク キャンバス 銀座8
TEA SALON
日~木 12:00~21:00(L.O. 20:30)
金・土 12:00~22:00(L.O. 21:30)
ザ ロイヤルパーク キャンバス 銀座コリドー
キャンバスラウンジ
月~土 11:00~28:00(L.O. 27:00)
日・祝 11:00~22:00(L.O. 21:00)
ザ ロイヤルパーク キャンバス 名古屋
ムッシュいとう
11:30~14:30(L.O. 14:00)
ザ ロイヤルパーク キャンバス 京都二条
キャンバスラウンジ
11:00~24:00(L.O. 23:00)
ザ ロイヤルパーク キャンバス 大阪北浜
キャンバスラウンジ
11:00~24:00(L.O. 23:00)
ザ ロイヤルパーク キャンバス 神戸三宮
キャンバスラウンジ
11:00~24:00(L.O. 23:00)
ザ ロイヤルパーク キャンバス 福岡中洲
キャンバスラウンジ
15:00~24:00(L.O. 23:30)
※大阪北浜では、キャンバスラウンジでの販売のほかホテルエントランス前に専用スタンドも設置します。(不定期)
■ Following on from last year, local children participated again this year.
This year, local children will once again participate in the activities at The Royal Park Canvas - Osaka Kitahama. The aim is to provide an opportunity for children to learn about childhood cancer and experience contributing to society through these activities. Elementary school students attending local after-school programs will also be selling lemonade at the stand.
Date: Tuesday, August 20th to Friday, August 23rd, 2024
①12:00~13:00 ②13:00~14:00 2 shifts system
Number of participants: Approximately 5 people per group
Partner: Kaisei Corporation

■ Use of non-standard lemons grown with reduced pesticides by local farmers
The Royal Park Canvas - Fukuoka Nakasu uses non-standard lemons that are grown with reduced pesticides on a farm in Miyawaka City, Fukuoka Prefecture. The extensive menu includes lemonade, alcohol, and lemon cake, and is served with lemons soaked in syrup. Please enjoy this sustainable lemonade that allows you to enjoy the delicious taste of lemons while also contributing to reducing food waste.
■Arrange lemonade at the hotel!
At some hotels, you can also enjoy specially created lemonades, such as lemonade made with sencha Green Tea for cold-brewed Green Tea, lemonade made with Giffard syrup from France, and "lemonade tea" made with Lakshmi's "honey black Black Tea."
In addition, The Royal Park Canvas - Ginza Corridor will have a lemonade gacha machine for 200 yen per turn. The lemonades you can win with the gacha include original lemonades and alcoholic lemonades. Please enjoy.

■ About lemonade stand activities
In the United States, the lemonade stand is a cultural tradition that allows children to learn how to manage money while earning pocket money. A girl with childhood cancer in the United States used this to raise a large amount of money for childhood cancer support.
In Japan, students who are sympathetic to this movement have started lemonade stands at school festivals and events, and the money raised is donated to childhood cancer treatment, making it a widespread social contribution activity.

About the Japan Childhood Cancer Group (JCCG)
This is a study group for childhood cancer treatment made up of medical experts from across the country.
JCCGは、最善の小児がん治療を研究するため、全国の医療専門家が結集して、2014年12月NPO法人として設立されました。
JCCGには日本で小児がん治療を研究するほぼ全ての大学病院・小児病院・総合病院など200施設以上が参加しています。
詳しくはこちら。
CANVAS for child cancer treatment 2024
Imperial Garden Hotel Expanded Life Style Liquor Store Product Series "THE Imperial Garden Canvas" 8 Family Hotel General Store August 1, 2024 (Star Period 4) - August 31, 2024 (Star Period 6) Period ``Pan Lemon Water Activation''.
CANVAS LOUNGE (partial dining room) in a restaurant costs 200 yuan for one drink, and the profit (excluding the cost) is paid by the "Japan Children's Cancer Research Group (JCCG)".
■Overview of 柠檜水摊Activity
Implementation period: August 1, 2024 (Star Period 4) to August 31, 2024 (Star Period 6)
Offer contents: 1 cup of Yumiko water 200 yen (tax included)
Location and time:
THE Imperial Garden Canvas - Sapporo Odori Park
CANVAS LOUNGE
(10:00-23:00 (L.O. 22:30)
THE Imperial Garden Canvas - Ginza 8
TEA SALON
(Star Date - Star Period 4 12:00-21:00 (L.O. 20:30)
(Star Date - Star Date 5 & Star Date 6 12:00-22:00 (L.O. 21:30)
THE Imperial Garden Canvas - Ginza Corridor
CANVAS LOUNGE
(Star Festival 1 - Star Festival 6 11:00~28:00 (L.O. 27:00)
(Star Dates and Days 11:00~22:00 (L.O. 21:00)
THE 皇家花园 Canvas - Nagoya
CASUAL DINING Monsieur ITOH
(11:30~14:30 (L.O. 14:00)
THE Imperial Garden Canvas - Kyoto Nijo
CANVAS LOUNGE
(11:00 - 24:00 (L.O. 23:00)
THE Imperial Garden Canvas - Osaka Kitabin
CANVAS LOUNGE
11:00~24:00 (L.O. 23:00)
THE Imperial Garden Canvas - Kamu Sangtemple
CANVAS LOUNGE
11:00~24:00 (L.O. 23:00)
THE Imperial Garden Canvas - Fukugang Nakasu
CANVAS LOUNGE
15:00~24:00 (L.O 23:30)
*In Osaka-Kitabin, special vending machines will be set up in front of the entrance of the restaurant outside of the sales outlet at CANVAS LOUNGE. (irregular)
■ Last year and last year, children participated in this year as well.
THE Imperial Flower Garden Canvas - Osaka Hokuto, this year's local children's participation activity. Please provide an understanding of the opportunity of childhood cancer, and the social contribution of the subsequent activities, and the local government school's elementary school students, and the practice of the water sports activities.
Date: August 20, 2024 (Star Period 2) - August 23, 2024 (Star Period 5)
①12:00~13:00 ②13:00~14:00 2 shifts system
Number of participants: Approximately 5 people per session

■SDGs and Lemon Water
THE Imperial Flower Garden Canvas - Fukue Nakasu uses Fukue's Gin Ruo City Agricultural Seed Planting's "lower herbal cultivation" type of "exceeding grade 柠檬". We provide a rich variety of contents, such as citrus water in the middle of cooking, sake and citrus egg paste, and sugar foaming citrus for redistribution. If you are a big fan, you can save a lot of lemon water, and enjoy the delicious taste of lemons at the same time, while also reducing food waste.
■Liquor store special offer! Wealth colorful water
For example, if you want to buy a product at a local liquor store, you can use 柠檬水, for example, use 柠檬 water for cold foam Green Tea production, use for country Giffard sugar tea production for 柠檬 water, use Lakshimi's ``honey red tea'', make ``柠檬 tea,'' etc.
In addition, the Imperial Family Garden Canvas - Ginza Corridor has been installed for 200 days, and the first water drop machine for Yuan. A comprehensive special edition of 柠檬 water, Japanese sake, and a special 柠檬 water are available. Respectful use.

■About the Lemon Waterfall Event
In a beautiful country, "柠檬水摊" is a kind of culture, children can learn how to have flowers, and one can take zero flowers. The number one place in the beautiful country is the use of young girls with cancer in children who are active in their efforts to help young children with cancer.
Living in Japan, students from junior high school to university students who are currently living in an active, culturally active environment have started to participate in cultural activities or activities. However, in the future, the promotion of social contribution activities will be launched, and the future will be focused on the treatment of cancer in children.

■This is the Japan Children's Cancer Research Group (JCCG)
This is a research group for the treatment of childhood cancer, which is a national medical institution in Japan.
JCCG于2014年12月作为NPO法人成立,汇集了日本全国的医疗专家,以研究最佳的儿童癌症治疗方法。
日本几乎所有研究儿童癌症治疗的大学医院、儿童医院、综合医院等200多家机构都参加了JCCG。
详情请点击此处。
소아암 치료를 후원하는 CANVAS 레모네이드 스탠드 2024
로열파크 호텔의 라이프스타일 호텔 브랜드 'THE 로열파크 Canvas' 8개 지점에서는 2024년 8월 1일(목)부터 8월 31일(토)까지 '레모네이드 스탠드'를 운영합니다.
레모네이드 스탠드 운영 기간에는 호텔 내 캔버스 라운지(일부 지점은 레스토랑)에서 1잔당 200엔에 레모네이드를 판매하고 경비를 제외한 수익금을 '일본 소아암 연구그룹(JCCG)'에 기부합니다.
■레모네이드 스탠드 운영 개요
운영 기간: 2024년 8월 1일(목)~8월 31일(토)
제공 내용: 레모네이드 1잔당 200엔(세금 포함)
운영 장소 및 시간:
THE 로얄파크 Canvas - 삿포로 오도리 공원
CANVAS LOUNGE
10:00-23:00(L.O. 22:30)
THE 로얄파크 Canvas - 긴자 8
TEA SALON
일욜~목욜 12:00~21:00 (L.O.20:30)
금욜・토욜 12:00~22:00 (L.O. 21:30)
THE 로얄파크 Canvas - 긴자 Corridor
CANVAS LOUNGE
월욜~토욜 11:00~28:00(L.O. 27:00)
일욜・공휴일 11:00~22:00(L.O. 21:00)
THE 로얄파크 Canvas - 나고야
CASUAL DINING Monsieur ITOH
11:30~14:30(L.O. 14:00)
THE 로얄파크 Canvas - 교토 두조
CANVAS LOUNGE
11:00~24:00(L.O. 23:00)
THE 로얄파크 Canvas - 오사카 키타 하마
CANVAS LOUNGE
11:00~24:00(L.O. 23:00)
THE 로얄파크 Canvas - 고베 산 노미야
CANVAS LOUNGE
11:00~24:00(L.O. 23:00)
THE 로얄파크 Canvas - 후쿠오카 나카스
CANVAS LOUNGE
15:00~24:00(L.O23:30)
※오사카 기타하마점에서는 캔버스 라운지는 물론 호텔 입구 앞에도 전용 스탠드를 설치합니다. (비정기 운영)
■작년에 이어 올해도 계속되는 지역 사회 어린이들의 참여
THE 로얄파크 Canvas - 오사카 키타 하마점에서는 올해도 지역 사회 어린이들이 레모네이드 스탠드 운영에 참여합니다. 이 활동을 계기로 소아암을 인지하고 사회 공헌 활동을 체험할 수 있도록 방과후 교실에 다니는 지역 초등학생들이 일정 기간 레모네이드 스탠드에서 직접 레모네이드를 판매합니다.
일정: 2024년 8월 20일(화)~8월 23일(금)
①12:00~13:00 ②13:00~14:00 2부제 운영
참가 인원수: 대략 5명/부

■SDGs와 레모네이드
THE 로얄파크 Canvas - 후쿠오카 나카스점에서는 후쿠오카현 미야와카시에 있는 농가가 '저농약'으로 재배한 '등급 외 레몬'을 사용합니다. 레모네이드, 알코올, 레몬 케이크 등의 다양한 메뉴에 레몬청을 더해 제공합니다. 지속가능한 레모네이드를 통해 맛있는 레몬도 즐기시고 푸드 로스(Food Loss) 저감에도 동참해 보시기 바랍니다.
■호텔의 특급 레시피! 다채로운 레모네이드
일부 지점에서는 냉수 전용 티 제품으로 우려낸 레모네이드, 프랑스산 지파드 시럽을 넣은 레모네이드, 일본 홍차 브랜드 '락슈미'의 '벌꿀 홍차'를 사용한 '레모네이드 티' 등 호텔의 특급 레시피로 만든 레모네이드도 맛보실 수 있습니다.
아울러 THE 로얄파크 Canvas - 긴자 Corridor점에서는 1회 200엔으로 레모네이드 뽑기를 이용하실 수 있습니다. 뽑기에 당첨되신 분들을 위해 호텔 특제 레모네이드와 알코올이 들어간 레모네이드가 준비되어 있습니다. 꼭 한번 이용해 보시기 바랍니다.

■레모네이드 스탠드란
'레모네이드 스탠드'는 어린이들이 돈의 사용법을 익히고 용돈도 벌 수 있는 방법으로 미국에 정착된 문화입니다. 소아암을 앓던 미국의 한 소녀는 레모네이드 스탠드를 통해 고액의 소아암 후원금을 모았습니다.
일본에서도 이 활동에 공감한 일본의 청소년들이나 대학생들이 학교 축제나 이벤트에서 레모네이드 스탠드를 운영하고 있습니다. 활동을 통해 모금한 돈을 소아암 치료에 기부하는 방식으로 사회에 공헌합니다.

■일본 소아암 연구그룹(JCCG)이란
JCCG는 일본 전역의 의료 전문가들이 속해 있는 소아암 치료 연구 그룹입니다.
최선의 소아암 치료법을 연구하고자 일본 전역의 의료 전문가들이 뜻을 모아 2014년 12월, NPO 법인 형식으로 설립했습니다.
JCCG에는 소아암 치료법을 연구하는 일본의 거의 모든 대학병원, 소아병원, 종합병원을 비롯해 200개 이상의 시설이 참여하고 있습니다.
자세히 보기