NEWS通知
- 其他
- 住宿
期間:2026年7月10日~
接觸傳統染物“琉球紅型”工匠的想法和技藝，文化體驗2026年7月10日 (星期五)開始
我們將於 2026 年 7 月 10 日（星期五）開始推出「琉球體驗」項目，這是一個全新的文化體驗項目，讓您在琉球逗留期間充分體驗琉球的魅力。
這次行程聚焦於“琉球色型”，這是一種沖繩傳統染色技藝，自琉球王國時期以來便被用作貴族和皇室的服飾，生動地展現了沖繩豐富的自然風光和文化底蘊。我們精心準備了兩項特色行程：“色型工坊之旅”，您將有機會向頂尖工匠學習色型的歷史和技藝；以及“色型染色體驗”，讓您親手製作屬於自己的色型作品。此外，我們也提供特色住宿計劃協助您充分體驗各項行程。這不僅是觀光之旅，更是深入體驗歷史傳承技藝的旅程。盡情享受「看、摸、感受」沖繩美學的獨特體驗吧！
所謂琉球瓶高
將產生於14~15世紀的沖繩獨特的傳統染色物叫做沖繩Bingata。曾經作為王族和士族的服裝而被使用，其特點在於使用了顏料的鮮艷色彩 (“瓶”=顏色) 和獨特的圖案 (“方”=圖案紙型的紙型印染，再加上用毛筆染色的技術，使用了紅色和黃色等鮮艷的色彩和自然及吉祥圖案，跨越了600年的歷史的波濤洶湧，現在作為象徵沖繩文化的工藝被繼承著。
【知唸紅型研究所琉球瓶高工房參觀1日限定1組】
您可以一邊特別參觀從琉球王朝時代傳承下來的匠人的“制色”和“染色”的現場，一邊在上午和下午分別限定1組體驗沖繩自古以來傳承下來的傳統染色物的魅力。觸摸歷史和專業工具，聆聽作品中的思想和由知識分子繼承的故事，這是只有在這裡才能做到的深刻的文化體驗。為您介紹的琉球瓶高工坊是從琉球王朝時代延續至今的紅型三宗家之一的知唸家。作為侍奉王府的染師世家，傳承了數百年的歷史，將沖繩豐富的自然和王朝文化所蘊含的創意傳承至今。現在第十代知唸冬馬氏以先人的技藝和精神為基礎，在守護琉球瓶形傳統的同時向現代傳播。從圖案的構思到上色，所有的工序都是一貫制的，每一件都蘊含著技術。另外，在本項目中，知唸冬馬氏所染的“琉球紅型真染藝術圖板1件”可帶回家。
料 金：1名様30,000円（2名様以降：1名様5,000円の追加料金）
時 間：10:00または14:00（工房見学 約60分）
特 典：アートパネル1組１枚プレゼント
※午前、午後それぞれ１組限定となります。
※お日にちによってはご利用いただけない場合がございます。
※未就学児のお子様はご参加いただけません。
知念紅型研究所について
【城紅型染工房手提袋染色體驗】
創業55年の老舗工房による染め体験。お好みの柄と色で世界に一つだけの作品を作れる、大人も子どももお気軽に楽しめるワークショップです。
料 金：1名様4,500円（お菓子付き）
時 間：10:00または14:00（体験時間 約60分）
※お日にちによってはご利用いただけない場合がございます。
城紅型について
[住宿計劃]
我們精心安排了住宿計劃，讓您能夠親眼目睹、親手觸摸、親身感受沖繩傳承數百年的傳統染色技藝的魅力。歡迎您前來體驗沖繩引以為傲的文化之美。
訪問
【知念紅型研究所】
沖縄都市モノレール「ゆいレール」赤嶺駅から徒歩5分。お車の場合は近くのコインパーキングへご案内しています。
詳細は ＞こちらまで
【城紅型工房】
那覇空港から車で約40分。首里城から車で約10分。モノレール石嶺駅から徒歩約10－15分
路線バス（最寄りバス停 / 厚生園バス停下車・徒歩2分）
・市内線 13番 石嶺おもろまち線
・市外線 25番 普天間空港線・33番 糸満西原線 ・97番 琉大線
詳細は ＞こちらまで
※前臺接受預約。請吩咐前臺工作人員。(前一天16時為止)
※所有體驗需事先預約。取消的情況下，前一天收取費用的50%，當天收取100%的取消費用。
※嚴格遵守開始時間。遲到、中途參加、中途退出的情況也不能退款。
※染色體驗可能會弄臟衣服，請穿著方便活動、不怕弄臟的衣服前來
※如需多國語言向導等，請事先咨詢。(通常當地工作人員會在可能的範圍內進行對應)
※如果認為體驗難以進行，本公司將在舉辦日前一天17時之前聯係您取消。這種情況下，不收取任何取消費用。如果取消是由客戶自行決定的，則適用常規取消策略。