NEWS通知

各位顧客
 
非常感謝您此次光臨本酒店。
因男性大浴場過濾機故障，男性大浴場停止使用。
目前正在進行修復，但修復時間尚未確定。
另外，關於女性大浴場，請繼續使用，特此通知。
給您帶來諸多不便和睏擾，敬請理解並配合。
如有其他疑問，請聯係前臺。
 

總經理

Dear Guests
Thank you very much for staying at The Royal Park Hotel Kyoto Umekoji.
Please be informed that our filtration equipment for men’s public bath currently broke down,
and thus the public bath for men is NOT available now.
We work hard to repair the equipment, however please understand that we currently cannot indicate the recovery time.
Please note that the public bath for women is still available.
Please feel free to stop by the reception, if you have further question.
We sincerely apologize for any inconveniences this may cause, and appreciate your kind understanding.
 
 

General Manager