NEWS通知
- 其他
- 住宿
期间:2026年7月10日~
接触传统染物“琉球红型”工匠的想法和技艺，文化体验2026年7月10日 (星期五)开始
我们将于 2026 年 7 月 10 日（星期五）开始推出“琉球体验”项目，这是一个全新的文化体验项目，让您在琉球逗留期间充分体验琉球的魅力。
本次行程聚焦于“琉球色型”，这是一种冲绳传统染色技艺，自琉球王国时期以来便被用作贵族和皇室的服饰，生动地展现了冲绳丰富的自然风光和文化底蕴。我们精心准备了两项特色行程：“色型工坊之旅”，您将有机会向顶尖工匠学习色型的历史和技艺；以及“色型染色体验”，让您亲手制作属于自己的色型作品。此外，我们还提供特色住宿计划助您充分体验各项行程。这不仅仅是一次观光之旅，更是一次深入体验历史传承技艺的旅程。尽情享受“看、摸、感受”冲绳美学的独特体验吧！
所谓琉球瓶高
将产生于14~15世纪的冲绳独特的传统染色物叫做冲绳Bingata。曾经作为王族和士族的服装而被使用，其特点在于使用了颜料的鲜艳色彩 (“瓶”=颜色) 和独特的图案 (“方”=图案纸型的纸型印染，再加上用毛笔染色的技术，使用了红色和黄色等鲜艳的色彩和自然及吉祥图案，跨越了600年的历史的波涛汹涌，现在作为象征冲绳文化的工艺被继承着。
【知念红型研究所琉球瓶高工房参观1日限定1组】
您可以一边特别参观从琉球王朝时代传承下来的匠人的“制色”和“染色”的现场，一边在上午和下午分别限定1组体验冲绳自古以来传承下来的传统染色物的魅力。触摸历史和专业工具，聆听作品中的思想和由知识分子继承的故事，这是只有在这里才能做到的深刻的文化体验。为您介绍的琉球瓶高工坊是从琉球王朝时代延续至今的红型三宗家之一的知念家。作为侍奉王府的染师世家，传承了数百年的历史，将冲绳丰富的自然和王朝文化所蕴含的创意传承至今。现在第十代知念冬马氏以先人的技艺和精神为基础，在守护琉球瓶形传统的同时向现代传播。从图案的构思到上色，所有的工序都是一贯制的，每一件都蕴含着技术。另外，在本项目中，知念冬马氏所染的“琉球红型真染艺术图板1件”可带回家。
料 金：1名様30,000円（2名様以降：1名様5,000円の追加料金）
時 間：10:00または14:00（工房見学 約60分）
特 典：アートパネル1組１枚プレゼント
※午前、午後それぞれ１組限定となります。
※お日にちによってはご利用いただけない場合がございます。
※未就学児のお子様はご参加いただけません。
知念紅型研究所について
【城红型染工房手提袋染色体验】
創業55年の老舗工房による染め体験。お好みの柄と色で世界に一つだけの作品を作れる、大人も子どももお気軽に楽しめるワークショップです。
料 金：1名様4,500円（お菓子付き）
時 間：10:00または14:00（体験時間 約60分）
※お日にちによってはご利用いただけない場合がございます。
城紅型について
[住宿计划]
我们精心安排了住宿计划，让您能够亲眼目睹、亲手触摸、亲身感受冲绳传承数百年的传统染色技艺的魅力。欢迎您前来体验冲绳引以为傲的文化之美。
访问
【知念紅型研究所】
沖縄都市モノレール「ゆいレール」赤嶺駅から徒歩5分。お車の場合は近くのコインパーキングへご案内しています。
詳細は ＞こちらまで
【城紅型工房】
那覇空港から車で約40分。首里城から車で約10分。モノレール石嶺駅から徒歩約10－15分
路線バス（最寄りバス停 / 厚生園バス停下車・徒歩2分）
・市内線 13番 石嶺おもろまち線
・市外線 25番 普天間空港線・33番 糸満西原線 ・97番 琉大線
詳細は ＞こちらまで
※前台接受预约。请吩咐前台工作人员。(前一天16时为止)
※所有体验需事先预约。取消的情况下，前一天收取费用的50%，当天收取100%的取消费用。
※严格遵守开始时间。迟到、中途参加、中途退出的情况也不能退款。
※染色体验可能会弄脏衣服，请穿着方便活动、不怕弄脏的衣服前来
※如需多国语言向导等，请事先咨询。(通常当地工作人员会在力所能及的范围内进行对应)
※若判断体验活动难以开展时，敝公司会在举办日前一天17时之前联系您取消。这种情况下，不收取任何取消费用。如果取消是由客户自行决定的，则适用常规取消策略。